'퍼펙트디센트 오토빌레이' 사용중지 및 리콜 공지
'퍼펙트디센트 오토빌레이' 사용중지 및 리콜 공지
검사 및 업그레이드에 사용 및 반환 중지
알림 날짜: 2019년 10월 21일
제조업체: C3 제조
대상 제품: 2017년 2월부터 2019년 4월까지 제조된 Perfect Descent™ 오토 빌레이 모델 220 실내,
아웃도어, 스피드 드라이브 및 직접 드라이브 장치
C3 제조는 랜야드 철수를 금지할 수 있는 물질적 결함이 포함될 수 있는 오토 빌레이 장치의 사용을 중지하고
리콜을 발표한다. 어떠한 사고도 보고되지 않았지만, C3는 안전과 품질에 대한 우리의 집중과 일관성이 있고
많은 주의를 기울여 자발적으로 회수하고 있다. 조사 결과 수축 스프링 제조에 사용된 소재에 결함이
있을 수 있으며, 이는 스프링의 부분 또는 완전한 파손 및 수축력 상실을 초래할 수 있다. 수축 스프링의 완전한
파손으로 인해 랜야드가 수축하는 것을 멈추고, 경우에 따라 랜야드가 "지급"되어 시스템에 추가적인 느슨함을
야기할 수 있다. 수축 스프링이 파열된 장치에 묶여 있는 동안 등산하면 심각한 부상이나 사망을 초래할 수 있다.
C3 제조 업체는 영향을 받는 모든 오토 빌레이를 즉시 서비스에서 제거하고 리트렉션 스프링의 보증 업그레이드를
위해 가까운 서비스 센터에 반환할 것을 요청한다.
반품된 모든 유닛은 트윈 리트렉션 스프링을 특징으로 하는 새로운 듀플렉스 스프링 디자인으로 업그레이드될 것이다.
두 개의 독립된 수축 스프링으로 구성된 이 새로운 시스템은 스프링 고장 시 장치를 작동시킬 수 있다.
일일 점검 절차는 이중 스프링 작동을 확인하는 간단한 방법을 제공한다.
전체 알림을 다운로드하고 검토하십시오. 리콜된 장치에 대한 교정 지침이 제공된다.
URGENT SAFETY RECALL NOTICE
STOP USE AND RETURN FOR INSPECTION AND UPGRADE
Notice Date: October 21, 2019
Manufacturer: C3 Manufacturing
Affected Product: Perfect Descent™ Auto Belay Model 220 Indoor, Outdoor, Speed Drive, and Direct Drive units manufactured from February 2017 through April 2019
C3 Manufacturing is announcing a stop use and recall of auto belay units that may contain a material defect that can prohibit the lanyard from retracting. While no accidents have been reported, C3 is voluntarily recalling affected units out of an abundance of caution and consistent with our focus on safety and quality. Our investigation indicates that defects may be present in the material used to manufacture the retraction spring which can result in partial or complete fracture of the spring and loss of retraction force. Complete fracture of the retraction spring will cause the lanyard to stop retracting and, in some cases, the lanyard may “pay out” thereby creating additional slack in the system. Climbing while tethered to a unit with a fractured retraction spring may result in serious injury or death.
C3 Manufacturing requests that you immediately remove all affected auto belays from service and return them to your nearest service center for warranty upgrade of the retraction spring.
All returned units will be upgraded to the new Duplex Spring Design featuring twin retraction springs. This new system comprised of two independent retraction springs will permit the unit to operate in the event of a spring failure. The daily inspection procedure provides a simple method for confirming the dual spring operation.
Download and review the full notice. Instructions are provided for remedying recalled units.